Member Directory

Perfil
Es un privilegio salir de un país maravilloso para llegar a la ciudad más linda de Alemania. Hamburgo es una ciudad muy interesante para el turismo y también para hacer negocios. Después de una larga experiencia en el desarrollo de las relaciones comercial con latinoamérica, me alegra ampliar este trabajo hacia el ramo turístico.
Guía certificada miembro de la asociación Hamburg Guides e.V. y la Asociación Nacional Alemana de Guías e.V. (BVGD).
Regiones: Hamburgo y Altes Land, Lubeca, Luneburgo, Bremen y otros destinos en el norte alemán.
Paseos a pie y en bus en general.
Tours temáticos: La vida judía en Hamburgo, la música y el nacional socialismo, el campo de concentración Neuengamme, colonialismo, relaciones comerciales entre Hamburgo y Latinoamerica, la Filarmónica del Elba, tour de la cerveza, entre otros.
Idiomas: Alemán, español y portugués

Perfil
E um privilegio sair de um país maravilhoso e chegar à cidade mais linda da Alemanha . Hamburgo é uma cidade muito interessante tanto para turismo como tambem para negocios. Após uma longa experiencia com o desenvolvimento de relações comerciais com a América Latina, estou extendendo meu trabalho ao turismo.
Guía certificada membro da Associação Hamburg Guides e.V. e da Associação Nacional Alemã de Guías e.V.
Regiones: Hamburgo y Altes Land, Lüneburg, Lubeque, Luneburgo, a vida judea em Hamburgo, o campo de concentração Neuengamme, colonialismo, relações comerciais entre Hamburgo e Latinoamerica, a Filarmônica da Elba, tour da cerveja, entre outros.
Idiomas: Alemão, espanhol e portugués

Profil
Aus meinem wunderschönen Heimatland Peru habe ich das Interesse für Kultur, Geschichte und den kulinarischen Genuss mitgebracht und bin begeistert von der Vielfalt des Kulturlebens der Hansestadt. Seit mehr als 20 Jahren bin ich im Bereich der deutsch-lateinamerikanischen Handelsbeziehungen tätig und freue mich darauf Besuchern aus meiner Heimatregion die vielen Facetten und die Lebensqualität der grünen Metropole am Wasser vorzustellen.
Gebiet: Hamburg und Altes Land, Lüneburg, Lübeck, Bremen und andere Ziele in Norddeutschland.
Stadtrundfahrten, Stadtrundgänge im Allgemein.
Themenorientierte Tours: jüdisches Hamburg, Neuengamme, Kolonialismus, Handelsbeziehungen zwischen Hamburg und Lateinamerika, Elbphilharmonie (Plaza), Bier, u.a.
(Sprachen: Spanisch, Portugiesisch, Deutsch)

Durch viele Jahre im Tourismus durfte ich die Welt kennenlernen. Seit 20 Jahren bin ich Hamburg und hatte den Wunsch den Gästen unserer wunderschönen Stadt, sowie spannende und entlegene Ecken zeigen.

Das Wissen für die Stadt habe ich in einer zertifizierten Ausbildung zum Hamburg Guide erlernt. Hamburg fasziniert auch mich immer wieder neu. Immer mit offen Augen durch die Metropole am Wasser laufen oder mit dem Rad.

Mich reizen auch die vielen persönlichen Kontakt.

Hafen, Elbblick, Weite und mehr ...

all das bietet die wunderschöne Hansestadt Hamburg. Zu allen Jahreszeiten nehme ich Sie mit "auf Tour", denn es gibt viel zu entdecken! Meine Highlights sind die grünen Oasen im Westen der Stadt: die historischen Parkanlagen entlang des Elbhangs von St. Pauli bis Blankenese, das maritime Treppenviertel und andere zum Teil verborgene Schätze abseits der üblichen Routen.

Ich biete u.a. Rundgänge an beim St. Pauli-Archiv e.V.

https://www.st-pauli-archiv.de
https://geschichtswerkstaetten-hamburg.de/

und ich bin Kursleiterin bei der VHS Hamburg im Bereich "Kultur"

https://www.vhs-hamburg.de

Mitglied im BVGD - Bundesverband der Gästeführer in Deutschland e. V. - www.bvgd.org