Moin und herzlich willkommen in der schönen Hansestadt Hamburg. Verliebt in Hamburg seit meinem ersten Besuch 1987. Aufgewachsen im Weserbergland, ein paar Jahre London und Frankfurt und seit 1991 im Heimathafen Hamburg angekommen. Beruflich und privat in der ganzen Welt unterwegs, doch Hamburg ist und bleibt eine der schönsten und faszinierendsten Städte der Welt.
Unter dem Motto "Hamburg gestern, heute und morgen" werden wir auf meinen Stadtrundgängen und Radtouren die schöne Hansestadt entdecken. Es gibt Geschichtshäppchen, wir schauen uns das 'Heute' an und wagen einen Ausblick in die Zukunft. Alle Touren sind Beispiele und können individuell angepaßt werden. Lassen Sie uns die Stadt zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken.
Greetings and a warm welcome to the enchanting Hanseatic city of Hamburg!
Ever since my first visit in 1987, my heart has been captivated by the beauty of this city. While I grew up in the heart of Germany, the 'Weserbergland,' my journey has taken me through the vibrant streets of London, the bustling energy of Frankfurt, and finally, it led me to my cherished home port of Hamburg in 1991.
Having traveled the globe for both work and pleasure, I can confidently say that Hamburg remains, in my eyes, one of the most beautiful and captivating cities worldwide.
Embark on a journey with me under the banner of “Hamburg yesterday, today, and tomorrow” on my city and bike tours. We'll dive into the city's rich history, explore its vibrant present, and cast our gaze into the promising future. These tours are just examples, they are flexible and open to customization based on your preferences.
Whether on foot or bike, let's unravel the tales woven into the fabric of this city, creating memories that will linger with you. Join me in discovering the timeless allure of Hamburg!
DANSK
Bytur: Hamborg kompakt - tolv århundreder - forkortet til to timer
På denne guidede vandretur vil jeg vise dig, hvor byen blev grundlagt i det 9. århundrede, og hvordan den blev, hvad den er i dag. Hvorfor ilden spillede en så vigtig rolle i byens udvikling, og hvorfor Hamborgs gamle bydel faktisk er ret ny, hvor Hamborgs regering ligger, hvorfor Hamborg engang blev kaldt Hansens bryggeri, hvad UNESCO's verdensarv "Speicherstadt" handler om, og hvorfor den femte højeste kirke i verden slet ikke er en kirke.
Reeperbahn på dansk - en bytur gennem Hamborgs red-light distrikt
St. Pauli er en mangfoldig bydel med en farverig blanding af underholdning og kultur. Hør spændende ting om sex and crime, ludere, alfonser og Hamborgs originaler og se pengeautomaten, hvor der hæves op til 27 millioner euro hvert år ... hvorfor mon? Den bedste måde at fordybe sig i denne verden på er at deltage i vores guidede tur på Reeperbahn med dansk tale!
Byrundtur i bus med dansktalende guide
Guiden kommer om bord jeres rejsebus ved et aftalt mødested og modererer rundturen, der varer som regel 2 timer og indeholder alle relevante seværdigheder.
DEUTSCH
Stadtrundgang: Hamburg kompakt - zwölf Jahrhunderte in nur zwei Stunden
Auf diesem geführten Rundgang zeige ich Ihnen, wo die Stadt im 9. Jahrhundert gegründet wurde und wie sie zu dem wurde, was sie heute ist. Warum Feuer eine so wichtige Rolle bei der Entwicklung der Stadt spielte und warum die Hamburger Altstadt in Wirklichkeit ziemlich neu ist, wo Hamburgs Regierung sitzt, warum Hamburg einst das Brauhaus der Hanse genannt wurde, was es mit dem UNESCO-Welterbe "Speicherstadt" auf sich hat und warum die fünfthöchste Kirche der Welt gar keine Kirche ist.
Reeperbahn - ein Spaziergang durch Hamburgs Rotlichtviertel
St. Pauli ist ein vielfältiger Stadtteil mit einer bunten Mischung aus Unterhaltung und Kultur. Erfahren Sie Spannendes über Sex and Crime, Huren, Zuhälter und Hamburger Originale und sehen Sie den Geldautomaten, an dem jedes Jahr bis zu 27 Millionen Euro abgehoben werden... wofür wohl? Der beste Weg, in diese Welt einzutauchen, ist eine geführte Tour über die Reeperbahn!
Stadtrundfahrt im Bus mit Guide
Der Guide steigt an einem vereinbarten Treffpunkt in Ihren Bus und führt Sie durch die Tour, die in der Regel 2 Stunden dauert und alle relevanten Sehenswürdigkeiten umfasst.
ENGLISH
City tour: Hamburg compact - twelve centuries in only two hours
On this guided walking tour I will show you where the city was founded in the 9th century and how it became what it is today. Why fire played such an important role in the city's development and why Hamburg's Old Town is actually quite new, where Hamburg's government is located, why Hamburg was once called The Brewery of the Hanseatic League, what the UNESCO World Heritage Site "Speicherstadt" is all about and why the fifth tallest church in the world is not a church at all.
Reeperbahn in English - a city tour through Hamburg's red-light district
St. Pauli is a diverse district with a colourful mix of entertainment and culture. Hear exciting things about sex and crime, hookers, pimps and Hamburg's originals and see the ATM where up to 27 million euros are withdrawn every year... any idea why? The best way to immerse yourself in this world is to join our guided tour of the Reeperbahn with English narration!
City tour by bus with a English-speaking guide
The guide will board your coach at an agreed meeting point and lead the tour, which usually lasts 2 hours and includes all relevant sights.
„Das ich einmal als selbstständige Tourenanbieterin in und um Hamburg tätig sein werde, hatte ich so nicht auf dem Plan. Aber bekanntlich kommt es anders und dann noch als gedacht… und ich bin glücklich darüber!“
Getreu dem Motto „einzigartig trifft vielgestaltig“ erfreue ich Menschen mit meinen schmucken, lebendigen sowie natürlichen Führungen und Thementouren in und um Hamburg.
Seit nun 11 Jahren lebe ich mein Herzensprojekt FOLLOW ME Hamburg, meine kleine Unternehmung. Zunächst nebenberuflich, mittlerweile hauptberuflich.
Mir liegen die spezifischen Angebote – abgestimmt auf die unterschiedlichen Vorlieben, Anforderungen und Bedürfnisse meiner Gäste sowie Kunden. Dabei setze ich auf eine persönliche, authentische und herzliche Sorgfalt, die meine Arbeit als Gastgeberin ausmacht.
Folgen Sie mir – ich bringe Ihnen Hamburg mit einer gesunden Portion Spaß näher. Und das Beste: Sie entscheiden wie! Ob an Land zu Fuß, mit dem Rad sowie dem Bus oder auf dem Wasser mit einer Barkasse.
Egal ob Sie für ein paar Stunden oder Tage, allein oder in der Gruppe beziehungsweise geschäftlich zugegen sind – setzen Sie Ihrem Hamburgbesuch die Elbperlenkrone auf!